美语思维之房客带来的麻烦
来源:如何快速学好英语_如何提高英语口语_英语学习机哪种好 字体大小:【大 中 小】 添加日期：2010-08-17
人情世故不只是中国人有，美国人一样有如此的烦恼：当B的大学时期的好朋友，如今的房客给B带来诸多麻烦的时候，他的朋友A对他表示同情，并建议B直接找他的这位好友房客谈一谈，请看以下的对话：
A: Are things still going badly with your houseguest?
A: 你的房客还是很麻烦吗？
B: ⑴It’s getting worse. Now ⑵he’s eating me out of house and home. I’ve tried talking to him but it all goes in one ear and out the other. He makes himself at home, which is fine. But what really ⑶gets me is that yesterday he walked into the living room ⑷in the raw and I had company over! ⑸That was the last straw.
B: 更坏了。他把我都吃穷了，我曾试着跟他谈过，但他总是一只耳朵进另一个耳朵出。他呆在自己房里还好。但是真正刺激到我的是昨天他居然裸体尽了客厅，我还有朋友在那里！那就是压死骆驼的最后一根稻草。
A: Jim, I really think *you’re beating around the⑹bush with this guy. *I know he used to be your best friend in college, but I really think it’s time to lay down the law.
A: 吉姆，我真觉得你总是在对待他的问题上回避重点。我知道他曾经是你在学校里最好的朋友，但是我真的认为是时候立下规矩了。
B: You’re right. Everything is probably going to come to a head tonight. I’ll keep you informed.
B： 你是对的，今晚一起都可能到了紧要关头，我会让你及时了解情况的。
其他美语思维文章，如：
经过多年的学习，无数中国英语爱好者还在苦苦寻找如何快速学好英语的方法，无数希望进入外企的白领和希望留学海外的学子还在苦苦寻觅如何提高英语口语的秘诀，无数希望快速提高英语成绩的学生或家长希望了解到底英语学习机哪种好？答案尽在右脑王英语学习机！
2010.08 made by http://www.rightwayen.com/